پس بهترین راه در ترجمه کردن معنی از فارسی به انگلیسی خصوصاً در مباحث تخصصی، چک کردن معنای دقیق انگلیسی به انگلیسی کلمات، خصوصاً در دیکشنری تخصصی آن موضوع می باشد. . مشاهده در تاریخ ۱۰ آبان ۱۴۰۳، از همفکری لغات نزدیک همفکری گلچهره نعیموا رو آوردنش به داستان منظوم https://www.mapleprimes.com/users/HayesSadia1